Сергей Самсонов (UncleSam): профессиональное резюме / copi.ru: 11220

COPi: #011220

ячейка COPi
  создать новую
  редактировать
  забыли номер?
  забыли пароль?
  освободить

  VIP-услуги

на сайте
  списки
  чебурашка
  поиск
  фотографии
  статистика

информация
  ответы
  правила
  контакты

ваша кнопка

друзья COPi
  шутки, юмор
  выпить, закусить
  сон, сновидения
  карикатуры
  афоризмы

Сергей Самсонов (UncleSam): профессиональное резюме

Самсонов Сергей Владимирович
05. 05. 1976

Домашний телефон: (095) 387 33 50
Мобильный телефон: (910) 465 36 23
Email: показать

пожелания к работе и работодателю
Cпециалист финансового/инвестиционного отдела, менеджер

базовая информация об образовании
2002—2005 Московская академия экономики и права
— Институт экономики. Специальность: финансы и кредит, специализация – финансовый менеджмент, диплом с отличием.
1996—2001 Московский Государственный Лингвистический университет
— Переводческий факультет (обучение включало в себя курс синхронного перевода). Квалификация: Лингвист. Переводчик. Специальность: лингвистика и межкультурная коммуникация, диплом с отличием

дополнительные навыки (skills)
— Английский язык (свободно), перевод с языка и на язык, синхронный перевод с английского на русский, богатый опыт преподавания
— Французский язык (бегло), перевод с языка и на язык
— Опытный пользователь ПК (Microsoft Windows 2000, Office 2002, Visio 2002; Corel Draw 10; Adobe Photoshop CS2, Internet Explorer 6.0)
— Осведомлённость в новостях Интернета, навыки HTML-программирования
— Общительный и представительный
— Энергичный, исполнительный, уверенный в себе
— Уравновешенный, спокойный
— Легко обучаемый и приспосабливающийся к новым условиям, восприимчив к новым веяниям, открыт к инновациям

предыдущие и настоящие места работы
2001, октябрь — по настоящее время, Один из крупнейших сырьевых холдингов (нефть)
Cпециалист по работе с иностранными клиентами.
Переводчик (до 07/2004).

С 2001, июнь-октябрь, PR-Premier (ЗАО «ПР-Премьер»)
Менеджер, Отдел по работе с клиентами

2000, сентябрь-октябрь, Министерство иностранных дел РФ
Переводчик, Департамент лингвистического обеспечения, практика

2000, июль-сентябрь, Турагентство “Masterstaff Travel”
Менеджер по туризму, визовый отдел

1999, октябрь–ноябрь, Агентство новостей «ИТАР–ТАСС»
Переводчик в Службе международных сообщений, практика

1999, февраль–март, «Государственная Академия управления»
Переводчик

1997, июнь–июль, ТОО «Тайгер»
Менеджер торгового зала

1994–1996, Срочная служба в армии

1993–1994, ТОО «А и Т»
Системный программист

Более подробное резюме можно посмотреть здесь

рекомендации
Рекомендации и более подробная информация об опыте работы и реализованных проектах могут быть предоставлены по требованию

. общие данные

последняя редакция: 04.06.2008 16:31:00